LeCarnet

Politique de confidentialité

Comment LeCarnet traite (ou plutôt ne traite pas) vos données personnelles.

Dernière mise à jour : 22 août 2026

En résumé : LeCarnet ne collecte aucune donnée personnelle. L'application ne dispose d'aucun serveur. Toutes vos informations restent enregistrées uniquement sur votre téléphone et ne sont transmises à personne : ni à nous, ni à un tiers.

1. Qui édite l'application

LeCarnet est édité par Pixavia, au Cameroun. Pour toute question relative à cette politique, vous pouvez écrire à pixaviagency@gmail.com.

2. Aucune collecte de données

LeCarnet ne collecte, ne transmet et ne stocke aucune donnée sur des serveurs distants. L'application fonctionne intégralement hors ligne. Nous n'avons techniquement aucun moyen d'accéder à vos informations.

L'application n'utilise aucun outil de mesure d'audience, aucun outil publicitaire et aucun service d'analyse tiers.

3. Informations enregistrées sur votre téléphone

Les informations suivantes sont enregistrées localement, dans la mémoire de votre appareil, et uniquement là :

  • le prénom que vous saisissez au premier démarrage ;
  • les noms et, si vous les ajoutez, les numéros de vos clients ;
  • les dettes, remboursements et rappels que vous enregistrez ;
  • vos ventes, dépenses et encaissements ;
  • vos numéros Mobile Money, si vous choisissez de les renseigner ;
  • votre code secret, enregistré sous forme chiffrée et irréversible.

4. Autorisations demandées et usage

  • Accès aux notifications (facultatif) : uniquement pour reconnaître les notifications de paiement MTN Mobile Money et Orange Money et inscrire automatiquement le montant dans votre carnet. Les notifications des autres applications ne sont ni lues, ni conservées. Le contenu des notifications n'est jamais enregistré : seuls le montant, la date et la référence de la transaction sont ajoutés à votre carnet, sur votre téléphone.
  • Lecture des SMS (facultatif, uniquement dans la version distribuée hors Google Play) : même finalité, appliquée aux SMS de confirmation de MTN Mobile Money et Orange Money. Aucun autre message n'est lu ni conservé.
  • Accès aux contacts (facultatif) : uniquement lorsque vous choisissez d'associer un client à un contact. Le nom et le numéro sélectionnés sont alors copiés dans l'application. Votre répertoire n'est ni parcouru en continu, ni transmis.

Chacune de ces autorisations peut être refusée : l'application reste pleinement utilisable, la saisie se fait alors manuellement. Vous pouvez les retirer à tout moment dans les réglages de votre téléphone.

5. Envoi des rappels aux clients

Lorsque vous demandez l'envoi d'un rappel, LeCarnet prépare un message et ouvre votre application de messagerie. C'est vous qui décidez de l'envoyer. L'application n'envoie jamais de message à votre insu et ne communique aucun numéro à des tiers.

6. Partage des données

Aucune donnée n'est partagée, vendue, louée ou transmise à qui que ce soit. Il n'existe aucun destinataire tiers.

7. Conservation et suppression

Vos informations sont conservées sur votre téléphone aussi longtemps que vous le souhaitez. Vous pouvez les exporter à tout moment depuis l'écran « Vos données ». Elles sont définitivement supprimées si vous effacez les données de l'application ou si vous la désinstallez. Cette suppression est irréversible : nous n'en détenons aucune copie.

8. Sécurité

L'accès à l'application est protégé par un code secret à quatre chiffres que vous choisissez. Ce code est enregistré sous forme chiffrée et ne peut pas être retrouvé en clair. Comme les données ne quittent jamais votre appareil, elles ne peuvent pas être interceptées lors d'un transfert.

9. Enfants

LeCarnet est destiné aux personnes majeures exerçant une activité commerciale. L'application ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte sciemment aucune information les concernant.

10. Modifications

Cette politique peut être mise à jour si l'application évolue. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page. Toute évolution significative, par exemple l'ajout d'une sauvegarde en ligne, serait présentée dans l'application et soumise à votre accord explicite.

English summary

LeCarnet collects no personal data. The app has no server and works entirely offline. Everything you record (customers, debts, sales, expenses) is stored only on your phone and is never transmitted to us or to any third party. Optional permissions (notification access, SMS reading on the non-Play version, contacts) are used solely to recognise MTN Mobile Money and Orange Money payment messages and to link a customer to a contact; no message content is stored and no other notification or message is read. Reminders are only sent when you choose to send them, from your own messaging app. Your data is deleted permanently when you clear the app's data or uninstall it; we hold no copy. Contact: pixaviagency@gmail.com.

LeCarnet, ton cahier dans ton téléphone.